Firstly, setting can be affected by the ambient temperature of the room the kit isin while the yohourt is stewing away.
As for the separating, you don't see the separation with bought stirred yoghourt but set yoghourt will always do it after a little while. Just stir it in or if you don't want...